W skrócie
Plusy
- Projekt premium
- Świetna okładka i rysik
- Solidna żywotność baterii
- Imponujące głośniki
Cons
- Powolna wydajność
- Ograniczony wybór książek
- Słabe oprogramowanie
- Kosztowny
Nasz werdykt
MatePad Paper to fascynująca wizja przyszłości urządzeń e-ink, ale ta pierwsza iteracja nie przekona wielu ludzi do porzucenia kolorowego tabletu lub czytnika e-booków.
Tablety przeżywają niedawny renesans, a kilka firm wypuszcza tablety z systemem Android i Windows, aby konkurować z takimi jak iPad i Surface. Ale ekrany LCD i OLED nie są najlepsze do czytania, a wiele osób nadal woli kupować dedykowany czytnik e-booków, a urządzenia Kindle i Kobo nadal dobrze się sprzedają.
Ale co by było, gdyby e-ink mógł być używany nie tylko do czytania książek? MatePad Paper jest w zasadzie hybrydą tych dwóch, z czarno-białym wyświetlaczem, ale wieloma kluczowymi funkcjami HarmonyOS – odpowiedzią Huawei na Androida.
Oznacza to, że jest w stanie wysyłać e-maile, przeglądać sieć i robić odręczne notatki, których nie kojarzysz z czytnikiem e-booków.
Ale czy to wystarczy, aby MatePad Paper został uznany za realistyczny zakup? A może potencjalni nabywcy powinni trzymać się bardziej tradycyjnych tabletów? Spędziłem kilka tygodni testując urządzenie, aby się o tym przekonać.
Projekt i wyświetlanie
- Zgrabny, wysokiej jakości design
- Doskonały wyświetlacz e-ink o przekątnej 10,3 cala
- Słaby czujnik odcisków palców, dobre głośniki
Projekt MatePad Paper jest zaniżony, co niewiele wskazuje na to, co może zrobić. Pod względem estetycznym urządzenie przypomina przerośniętą wersję Kindle Oasis, aczkolwiek bez fizycznych przycisków przewracania stron.
Smukłe ramki otaczają wyświetlacz z trzech stron, a lewy górny róg jest większy, aby umożliwić wygodne trzymanie papieru MatePad jedną ręką. Ma to sens i na pewno nie narzekam na 86,3% proporcji ekranu do ciała.
Sam ekran to panel o przekątnej 10,3 cala, co czyni go jednym z największych wyświetlaczy e-ink, jakie można kupić. Rozdzielczość 1872×1404 oznacza, że tekst jest wyraźny i wyraźny – zauważalnie lepszy niż na najnowszych Kindlesach. Robi się również imponująco jasny, nawet jeśli nie można ustawić automatycznej regulacji.
To, że jest e-ink, a nie LCD lub OLED, oznacza, że wyświetlacz jest znacznie wolniej odświeżany niż tradycyjny tablet. To sprawia, że nawigacja czasami wydaje się powolna, ale korzyści dla Twoich oczu będą tego warte dla większości ludzi.
Powszechnie uważa się, że ekrany e-ink zmniejszają zmęczenie oczu, ponieważ nie powodują, że mrugamy mniej niż zwykle. Są również oświetlone z boków, a nie z tyłu, co zmniejsza ilość emitowanego niebieskiego światła.
Ogólnie rzecz biorąc, wyświetlacz MatePad Paper jest dobrze dopasowany do jego przeznaczenia.
Po lewej stronie znajdziesz skóropodobną powłokę wykonaną z tworzywa sztucznego. Świetnie imituje prawdziwe, rozciągając się na cały tył urządzenia. Daje to tabletowi elegancki wygląd. Zapewnia również dużą przyczepność, bez konieczności martwienia się o smugi odcisków palców.
MatePad Paper jest dostępny tylko w czarnym wykończeniu na zdjęciu, ale cieszę się, że Huawei zdecydował się na minimalistyczny design. Z tyłu jedyną ciekawą cechą jest logo firmy pośrodku.
Standardowy rocker głośności znajduje się po prawej stronie, ale to na górze robi się ciekawie. Przycisk zasilania pełni również funkcję czujnika odcisków palców, w identycznej konfiguracji jak MateBook E, który został uruchomiony obok niego.
Niestety doświadczenie jest równie rozczarowujące. Konsekwentnie walczyłem o odblokowanie MatePad Paper za pomocą tej metody, a udane próby były rejestrowane zaledwie w jednej czwartej czasu. Oznaczało to wpisywanie hasła znacznie częściej, niż bym chciał, bez kamery internetowej, która stanowiłaby alternatywę.
Obok przycisku zasilania znajdziesz funkcję sprzętową niedostępną w większości urządzeń e-ink – dużą maskownicę głośnika. To łączy się z innym na dole, aby zapewnić bogaty, mocny dźwięk. Robi się imponująco głośny, oferując więcej basów, niż można by się spodziewać po urządzeniu tej wielkości.
Nie ma opcji podłączenia słuchawek przewodowych przez gniazdo 3,5 mm, ale pojedynczy port USB-C może służyć do ładowania lub przesyłania danych. MatePad Paper w dużej mierze opiera się na chmurze, więc nie ma potrzeby stosowania większej liczby portów USB.
Przy grubości 6,7 mm i wadze 360 g (bez dołączonej osłony) jest imponująco smukły i lekki. Urządzenie jest również wystarczająco wytrzymałe, aby wrzucić torbę i nie martwić się o to.
Akcesoria
- Skuteczna, lekka osłona folio
- Doskonały rysik M-Pencil
- Oba wliczone w cenę
To zadbany sprzęt tabletu, ale Huawei zawiera dwa dodatkowe akcesoria w pudełku.
Pokrowiec folio jest przydatnym dodatkiem, chroniącym przód i tył urządzenia przy zachowaniu wysokiej jakości designu. Jest wykonany z tego samego plastiku przypominającego skórę, co tył samego tabletu, a magnesy umożliwiają jego łatwe przymocowanie. Chciałbym, żeby były nieco mocniejsze – mocne szturchnięcie i można je łatwo usunąć.
Jest to jednak problem tylko podczas korzystania z urządzenia. Przy zamkniętej pokrywie mocne zapięcie magnetyczne zabezpiecza ją na miejscu. To podwaja się jako miejsce do przechowywania ołówka M, tego samego rysika, który współpracuje z wieloma innymi urządzeniami Huawei.
Nie mogę zweryfikować twierdzenia Huawei o 4096 poziomach czułości na nacisk, ale doświadczenie jest zupełnie inne na wyświetlaczu e-ink. Istnieje zauważalne opóźnienie między rozpoczęciem pisania lub dodawania adnotacji a wyświetlaniem informacji na ekranie, do którego trzeba się przyzwyczaić. Oferuje jednak większy opór niż zwykłe ekrany tabletów, co zapewnia bardziej realistyczne wrażenia przypominające pióro na papierze.
Huawei twierdzi, że M-Pencil zapewni ci dziesięć godzin pracy na baterii, ale 30 sekund ładowania podobno wystarczy na 10 minut użytkowania.
Nie będzie to problemem, jeśli przymocujesz rysik z boku MatePad Paper, gdzie ładuje się bezprzewodowo. Jeśli masz włączony Bluetooth, połączenie z tabletem również jest bezproblemowe.
Posiadanie dwóch bardzo przydatnych akcesoriów zawartych w pudełku to prawdziwy bonus.
Specyfikacje i wydajność
- Procesor Huawei Kirin 820E i 4 GB pamięci RAM
- Wydajność często jest powolna, ale lepsza niż rywale z e-ink
- 64 GB miejsca powinno wystarczyć
W przeciwieństwie do niektórych urządzeń e-ink, wiemy dużo o wnętrzach MatePad Paper. Jest zasilany przez własny procesor Huawei Kirin 820E, który można znaleźć również w niektórych budżetowych telefonach. Zwykle ma obsługę 5G, ale na papierze MatePad nie ma łączności komórkowej. Otrzymujesz również 4 GB pamięci RAM w jedynej dostępnej konfiguracji.
Ocena wydajności jest trudna, ponieważ bezpośrednie porównania z tabletami z systemem Android lub Windows o podobnej cenie byłyby niesprawiedliwe. Ograniczony wybór dostępnych aplikacji oznacza, że nie mogłem też uruchomić naszego zwykłego oprogramowania do testów porównawczych.
Powiem, że jest zauważalnie szybszy i bardziej responsywny niż Kindle Paperwhite Signature Edition, ale to urządzenie jest znacznie mniej wydajne. Tutaj będziesz chciał przechodzić między książkami, robieniem notatek i przeglądaniem stron internetowych, a wszystko to zajmuje trochę czasu.
Zauważalne opóźnienie wejścia sprawiło, że zacząłem się zastanawiać, czy MatePad Paper zarejestrował czasami mój dotyk, ale urządzenia e-ink nie mają przewyższać wydajności. Kluczowym wnioskiem jest to, że można korzystać ze wszystkich dostępnych aplikacji bez większych problemów – wystarczy być bardziej cierpliwym niż zwykle.
Nie ma alternatywy dla 64 GB pamięci na urządzeniu, która z zainstalowanym oprogramowaniem wygląda bardziej jak 46 GB. Jednak e-booki i notatki są zwykle bardzo małymi plikami. Prawdopodobnie zbliżysz się do pojemności tylko wtedy, gdy pobierzesz dużo audiobooków, ale Huawei oferuje dodatkowe 5 GB pamięci w chmurze za darmo.
Oprogramowanie
- Oprogramowanie HarmonyOS 2
- Bardzo inny wygląd i styl systemu operacyjnego telefonu
- Rozczarowujący w kilku kluczowych obszarach
MatePad Paper obsługuje HarmonyOS 2, odpowiedź Huawei na Androida. Jednak doświadczenie tutaj bardzo różni się od tego, co znajdziesz na smartfonach i tabletach firmy.
Jest to widoczne, gdy tylko skonfigurujesz urządzenie, z ekranem głównym składającym się z czterech widżetów: kalendarza, notatek, poczty e-mail i książek. Każdy z nich służy jako skrót do odpowiedniej sekcji, ale po lewej stronie znajdują się osobne zakładki „Notatki”, „Półka na książki”, „Księgarnia” i „Aplikacje”.
W tym ostatnim znajdziesz Galerię aplikacji Huawei, ale do pobrania jest bardzo ograniczony wybór. W chwili pisania tego tekstu są to tylko El Mundo, The Times i Sunday Times, The Sun Mobile, MindLine Mind Map i aplikacja ze słownikiem chińskim.
To bardzo rozczarowujące, zwłaszcza w porównaniu do 45 000 dostępnych w zwykłej Galerii aplikacji. Oznacza to, że będziesz musiał zadowolić się domyślną przeglądarką internetową, kalendarzem, klientem poczty e-mail i dyktafonem, nawet jeśli nie korzystasz z innych urządzeń Huawei.
Firma podjęła również niezwykłą decyzję o preinstalacji aplikacji Huawei Health, mimo że nie ma ona żadnego związku z papierem MatePad. Nie możesz nawet policzyć swoich kroków za pomocą urządzenia – po prostu oferuje przegląd innego sprzętu podłączonego do Twojego konta.
Również wybór książek w „Księgarni” jest bardzo ograniczony. Ma tylko ułamek tytułów w Kindle Store, a wiele z najpopularniejszych jest niedostępnych. Oczywiście możesz sideloadować wszystkie formaty ebooków (z wyjątkiem własnych Amazon) i pliki PDF, ale w porównaniu wydaje się to niezgrabne.
Podstawowa aplikacja do notatek działa dobrze, z opcją odręcznych notatek, obrazów, tekstu, a nawet nagrań głosowych dzięki dołączonym poczwórnym mikrofonom. Bardzo podobało mi się również zrobienie szybkiej notatki bez odblokowywania urządzenia, z możliwością konwersji obu na tekst możliwy do przeszukiwania.
Przesunięcie w dół z górnej części ekranu powoduje wyświetlenie powiadomień, ale jest to opóźniony bałagan. Aby cokolwiek odrzucić, często wymagane jest wielokrotne przeciągnięcie i nie ma możliwości usunięcia wszystkich powiadomień. Najlepszym rozwiązaniem, jakie znalazłem, było kliknięcie „Zarządzaj powiadomieniami” i wyłączenie tak bardzo, jak to możliwe.
Podobnie jak w przypadku iOS, przesunięcie w prawym górnym rogu ujawnia menu szybkich ustawień. Jest to znacznie bardziej skuteczne, umożliwiając łatwe dostosowanie kluczowych opcji, których znalezienie w głównej aplikacji Ustawienia zajęłoby wieki.
MatePad Paper wykorzystuje standardową nawigację z trzema przyciskami, którą użytkownicy Androida znają, co działa dobrze w większości przypadków. Obejmuje to możliwość szybkiego zamykania wszystkich otwartych aplikacji, ale nie ma opcji wielozadaniowości na podzielonym ekranie. Biorąc pod uwagę rozmiar wyświetlacza, wydaje się, że jest to stracona okazja.
Gdy przyzwyczaisz się do jego dziwactw, możesz wiele osiągnąć, korzystając z HarmonyOS na papierze MatePad. Ale jest stroma krzywa uczenia się i brakuje jej dopracowania większości mobilnych systemów operacyjnych.
Żywotność baterii
- Bateria 3625 mAh;
- Przyzwoita kilkudniowa żywotność baterii, ale nic specjalnego
- Stosunkowo szybkie ładowanie USB-C
Huawei wyposażył MatePad Paper w baterię 3625mAh. To niewiele według nowoczesnych standardów tabletów, ale wyświetlacze e-ink zużywają znacznie mniej energii niż panele LCD lub OLED.
Rzeczywiście, patrzysz na dni, a nie godziny na jednym ładowaniu. Wystarczy kilka minut na czytanie, słuchanie audiobooków i robienie notatek każdego dnia, aby przedłużyć ten czas do pełnego tygodnia.
Mimo to jest to daleko od 10 tygodni, które Amazon twierdzi, że jego najnowsza oferta Kindles. Jeśli używasz MatePad Paper jako podstawowego urządzenia do czytania lub robienia notatek, będzie musiał być ładowany prawie tak często, jak zwykły tablet. Czas czuwania jest również słaby, ze znacznym spadkiem procentowym już po kilku godzinach.
Można to zwiększyć, zmniejszając jasność ekranu i wyłączając Wi-Fi i Bluetooth, ale to sprawia, że MatePad Paper jest znacznie mniej przyjemny. Nie ma też trybu oszczędzania baterii, jeśli masz bardzo niski poziom naładowania.
Urządzenie robi jednak wrażenie, gdy trzeba podłączyć zasilanie. Zasilacz 22,5 W w pudełku zajmuje około 90 minut na pełne naładowanie, znacznie szybciej niż znajdziesz na Kindle. Jeśli chcesz po prostu poczytać przez chwilę, wystarczy kilka minut połączenia, aby uzyskać ponad godzinę użytkowania.
Nie ma ładowania bezprzewodowego, ale wątpię, że przegapisz go na urządzeniu tej wielkości.
Cena i dostępność
To chyba największy powód, by nie kupować MatePad Paper. Kosztuje 499 EUR (około 420 GBP / 530 USD) za jedyny dostępny model, który oferuje 4 GB pamięci RAM i 64 GB pamięci.
Obecnie nie ma dostępności na stronie Huawei , ale możesz ją kupić na AliExpress od 447 GBP / 548 USD w momencie pisania.
Mówiąc prościej, jest to zbyt drogie dla urządzenia w jego obecnym stanie. Jedynym prawdziwym konkurentem jest ReMarkable 2 za 299 GBP / 299 USD, podczas gdy Kindle Paperwhite Signature Edition kosztuje tylko 179 GBP / 189 USD.
Z najnowszym zwykłym iPadem i Surface Go 3, które są znacznie tańsze, spadek o ponad 400 GBP / 400 USD na papierze MatePad staje się znacznie trudniejszy do uzasadnienia. Mnóstwo innych alternatyw jest dostępnych w naszych najlepszych eReaderach i najlepszych wykresach tabletów.
Werdykt
MatePad Paper to ekscytujące urządzenie pierwszej generacji, ale kilka niedociągnięć oznacza, że nie przekona wielu osób do rezygnacji z tabletu lub innego e-czytnika.
Duży, wysokiej jakości wyświetlacz doskonale nadaje się do robienia notatek i komentowania tekstu, zwłaszcza z doskonałym rysikiem dołączonym do pudełka. Bardzo podobał mi się również wysokiej jakości projekt MatePad Paper, podczas gdy żywotność baterii i głośniki są powyżej średniej.
Ale ekran o przekątnej 10,3 cala jest po prostu zbyt duży, aby wygodnie czytać tradycyjne e-booki. Sporo pracy wymaga też oprogramowanie, które jest bladą imitacją pełnego HarmonyOS.
Te ostatnie mogą zostać rozwiązane w przyszłych aktualizacjach, ale dla większości ludzi nie warto ryzykować – zwłaszcza w tej cenie. W obecnej formie MatePad Paper warto używać tylko wtedy, gdy potrzebujesz świetnego urządzenia do robienia notatek i adnotacji.
Specyfikacje
Papier Huawei MatePad: dane techniczne
- Wyświetlacz 10,3 cala 1872 × 1404 E Ink
- Procesor HUAWEI Kirin 820E
- 4 GB pamięci RAM
- 64 GB pamięci
- HarmonyOS 2
- Podwójne głośniki
- Cztery mikrofony
- Wi-Fi 6
- Bluetooth 5.2
- Bateria 3625 mAh;
- Ładowanie 22,5 W przez USB-C
- 225,2 mm x 182,7 mm, 6,65 mm
- 360g (tylko tabletka)
- m-Pencil (2. generacji) i MatePad Paper Folio Cover w zestawie
