Recenzja Apple iPhone 13 Mini

W skrócie

Plusy

• Lekki i kompaktowy
• Potężna wydajność
• Świetne aparaty

Cons

• Ograniczona żywotność baterii
• Stosunkowo drogie
• Brak wyświetlacza PromoMotion

Nasz werdykt

Nie jest to znacząca aktualizacja w stosunku do iPhone'a 12 Mini, ale jeśli chcesz mieć mały, lekki telefon, a cena i żywotność baterii nie stanowią bariery, iPhone 13 Mini to świetny wybór.

Jeśli dane są prawdziwe, a iPhone 12 Mini stanowił zaledwie 6% sprzedaży w szczytowym okresie premiery iPhone'a 12, to można śmiało powiedzieć, że nie ma już dużego popytu na mały telefon.

Przewiń do iPhone'a 4, który został wprowadzony na rynek w czerwcu 2010 r., a jego 3,5-calowy ekran wydawał się zupełnie normalny i użyteczny. Teraz, nieco ponad dekadę później, jesteśmy przyzwyczajeni do telefonów z ekranami o przekątnej prawie 7 cali. To nie dwa razy więcej: to cztery razy więcej niż w przypadku wyświetlaczy dostępnych w iPhonie 4.

Oczywiście stosunek ekranu do obudowy znacznie wzrósł, dlatego iPhone 13 Mini może spakować wyświetlacz o przekątnej 5,4 cala w urządzeniu, które można łatwo trzymać w jednej ręce.

Z łatwością mieści się w kieszeni i jest o wiele lżejszy niż większość nowoczesnych telefonów, że ledwo można go zauważyć, że go nosisz lub trzymasz.

To sprawia, że jest świetny dla mniejszości osób o naprawdę specyficznych potrzebach: tych, którzy chcą kieszonkowego telefonu, który jest lekki, mocny, ma świetne aparaty i na który chętnie wydają dużo pieniędzy. Nie wspominając o tym, który został stworzony przez Apple.

Jeśli to cię opisuje, prawdopodobnie zastanawiasz się, czy wybrać 13 Mini lub 12 Mini, który jest teraz tańszy niż rok temu. Dla każdego, kto zastanawia się, czy powinni uaktualnić z 12 Mini: nie. Nie ma wystarczającej różnicy, aby to uzasadnić.

Projektuj i buduj

• Konstrukcja z płaską krawędzią
• Mniejsze wycięcie

Najbardziej oczywistą różnicą między dwoma mini telefonami jest wybór kolorów. Apple usunęło opcje fioletowe i zielone i dodało różowy. Jest też jaśniejszy niebieski, bardziej niebieski Midnight, biała kolorystyka Starlight i ciemniejszy Product (czerwony). A od 18 marca 2022 r. można je kupić w nowym, zielonym kolorze .

Łatwo śmiać się z decyzji Apple o zorientowaniu tylnych kamer po przekątnej, tak jakby miało to jedynie odróżnić telefon 2021 od jego odpowiednika z 2020 roku, ale jeśli zależy Ci na tym, aby być widzianym z najnowszym urządzeniem, jest to wyróżnik.

Gdzie indziej jest jak zwykle z tym iPhone'em w stylu 4, o kanciastych krawędziach, który został (ponownie) wprowadzony w serii iPhone'ów 12. Jeśli jesteś długoletnim użytkownikiem iPhone'a, jedną drobną zmianą jest to, że taca SIM znajduje się teraz po lewej stronie, a nie poniżej przycisku zasilania.

Nie robi to wielkiej różnicy, ale wycięcie w ekranie jest nieco węższe w iPhonie 13 Mini, podczas gdy telefon jest kilka gramów cięższy i odrobinę grubszy niż 12 Mini.

Jeśli jesteś przyzwyczajony do większego i cięższego telefonu, iPhone 13 Mini zaskoczy Cię tym, jak lekki jest w dotyku i jak użyteczny, pomimo bardziej ciasnych wymiarów ekranu.

Byłem zaskoczony, jak szybko przyzwyczaiłem się do oglądania filmów i grania w gry – po dniu lub dwóch ten wyświetlacz o przekątnej 5,4 cala wydawał się normalny. Jedyną wadą okazało się pisanie na mniejszej klawiaturze. Jeśli nie masz szczególnie małych palców, będziesz musiał nauczyć się być nieco bardziej precyzyjnym w dźganiu ekranu. Oprogramowanie Apple wykonuje świetną robotę w ustalaniu, gdzie chcesz nacisnąć, ale wydaje się, że nie działa to na iPhone 13 Mini, gdzie „o” stało się „i”, a zamiast usuwać znaki, wpisywano „m”.

Podobnie jak w przypadku iPhone'a 12 Mini, jest wodoodporność IP68, głośniki stereo, Face ID, port Lightning i obsługa 5G.

Ekran

• 4 cale 2340×1080, 476ppi
• Większa jasność 800 nitów

W przeciwieństwie do przeszłości, kiedy najmniejszy telefon Apple był tańszy i miał gorsze specyfikacje, iPhone 13 Mini wygląda jak flagowiec Mini.

Jego ekran OLED jest ostry i żywy, z takimi samymi szerokimi kątami widzenia i możliwością wyświetlania obrazów HDR, jak jego większe rodzeństwo.

Jest jednak jeden róg: jest ograniczony do 60 Hz, podobnie jak zwykła 13. Nie korzysta z tego, co Apple nazywa ProMotion – zmienną częstotliwością odświeżania, która dochodzi do 120 Hz – w Pro i Pro Max.

Jest to stosunkowo subtelna różnica, ale pomaga znacznie płynniej przewijać strony internetowe i kanały mediów społecznościowych. Z drugiej strony 13 Mini jest również tańszy niż 13 Pro i Pro Max.

Specyfikacje i wydajność

• Procesor Apple A15 Bionic
• 128 GB pamięci podstawowej

W zeszłym roku za 699 GBP / 699 USD kupiłeś tylko 64 GB miejsca, co jest prawdopodobnie zbyt restrykcyjne dla większości użytkowników. To świetna wiadomość, że iPhone 13 Mini ma co najmniej 128 GB, ale możesz wybrać 256 GB lub 512 GB – wszystkie pojemności są podwojone w porównaniu z 12 Mini.

Jak zawsze, jest też szybszy procesor. W codziennym użytkowaniu prawdopodobnie nie zauważysz różnicy, ponieważ nawet A14 jest nadal bardzo szybkim chipem.

iPhone 13 Mini z pewnością nigdy tak bardzo się nie wahał, kiedy z nim korzystałem. Poruszanie się po systemie iOS 15 jest bezbłędne, aplikacje uruchamiają się szybko i płynnie, a Ty możesz grać do woli. Jest wydajność do stracenia.

W twardych liczbach iPhone 13 Mini jest o 13% szybszy niż 12 Mini w teście wielordzeniowego procesora Geekbench. Ale to tak naprawdę nie daje dużego kontekstu.

Jego wynik 4622 jest milowy przed Google Pixel 6 (2897), Samsung Galaxy S21 (3263) i OnePlus 9 (3492).

Tak, to tylko syntetyczne testy porównawcze, ale nadal są użytecznym wskaźnikiem względnej wydajności.

Podobnie iPhone 13 Mini wypadł dobrze w testach gier GFXBench. Pamiętaj, że ekran jest ograniczony do 60 Hz, więc 60 klatek na sekundę to maksymalna osiągalna liczba klatek na sekundę podczas przeprowadzania testów na ekranie, tak jak my.

To rozczarowanie, ale tylko niewielkie, że Apple nie uaktualnił Wi-Fi do najnowszego standardu 6E: 13 Mini ma Wi-Fi 6, Bluetooth 5, NFC i 5G.

Kamery

• Kinowy tryb wideo
• Kamery szerokie i ultraszerokie
• Brak makra

Zmiany sprzętowe są dość minimalne w porównaniu do iPhone'a 12 Mini. Jest para tylnych kamer 12Mp: główna „szeroka” i ultraszeroka. W przeciwieństwie do Pro i Pro Max, nie ma obiektywu zmiennoogniskowego, ale jeśli zamierzasz mieć tylko dwa aparaty, szeroki i ultraszerokokątny jest tym, czego potrzebujesz.

Apple twierdzi, że zastosował większy czujnik do szerokiego aparatu, który przepuszcza o 47% więcej światła, a nowy ultraszerokokątny aparat ujawnia więcej szczegółów w ciemnych obszarach zdjęć dzięki „szybszemu” czujnikowi.

Jednym z powodów takiego ustawienia po przekątnej było umieszczenie w większym mechanizmie stabilizacji przesunięcia czujnika, który jest używany w głównym aparacie. To było wyłącznie dla iPhone'a 12 Pro Max w zeszłym roku, ale nawet iPhone 13 Mini ma to w tym roku. Oznacza to, że czujnik porusza się, aby skompensować drżenie rąk (lub jakikolwiek ruch) zamiast OIS, w którym porusza się obiektyw. W przeciwieństwie do Pro i Pro Max, które również otrzymują OIS, 13 Mini nie, więc frustrujące jest to, że Apple nalega na nazywanie go „optyczną stabilizacją obrazu z przesunięciem czujnika”.

Poza żargonem, są to świetne aparaty, a fakt, że są identyczne z tymi z iPhone'a 13, oznacza, że nie idziesz na kompromis, wybierając mniejszy telefon.

Sam sprzęt to nie wszystko, a połączenie go z oprogramowaniem daje wspaniałe rezultaty.

W dobrym świetle zdjęcia są fantastyczne, a portrety dodają przyjemnego rozmytego tła, które – w większości przypadków – wygląda realistycznie. Dziwny kosmyk włosów może zostać pominięty i rozmazany, ale ogólny efekt jest przyjemny i działa również na przednim aparacie.

W przeszłości aparaty iPhone'a były prawie bezużyteczne w ciemności w porównaniu z najlepszymi telefonami z Androidem, ale Apple nadrobiło zaległości i może teraz konkurować w słabym świetle. Nie ma określonego trybu nocnego. Zamiast tego iPhone 13 Mini automatycznie wybiera długi czas otwarcia migawki i instruuje trzymanie telefonu nieruchomo podczas odliczania.

Jest w stanie zrobić piękne zdjęcia, ale ma swoje ograniczenia: liście wiejące na wietrze lub inne poruszające się obiekty będą rozmazane, jak widać na pierwszym planie zdjęcia Cutty Sark.

Wyniki są ogólnie wystarczająco ostre, ale nie powiększaj zbyt daleko, ponieważ zobaczysz efekt „malowania olejnego”: nie ma drobnych szczegółów. Ma również tendencję do wyolbrzymiania przebarwień, więc nocne zdjęcia nie są najbardziej naturalne.

HDR został nieco ulepszony i działa dobrze, ale to nowy tryb Cinematic Video to wielka wiadomość i wspaniale jest zobaczyć go w Mini, a nie tylko w Pro i Pro Max. Zasadniczo jest to tryb portretowy dla wideo i pozwala mieć rozmyte tło w stylu filmowym w swoich filmach.

Automatycznie wykryje twarze (i inne obiekty) i utrzyma ich ostrość, ale co więcej, efekt głębi nie jest niszczący. Oznacza to, że możesz wybrać, na czym ma się skupiać podczas późniejszej edycji klipów (w aplikacji Zdjęcia), co jest świetną funkcją dla każdego, kto potrzebuje lub uwielbia tworzyć filmy. Dodatkowo może nagrywać wideo w Dolby Vision HDR.

Złą wiadomością jest to, że tryb kinowy jest ograniczony do 1080p przy 30 klatkach na sekundę: nie działa w 4K i, co dziwne, nie możesz wybrać nagrywania w kinowej rozdzielczości 24 klatek na sekundę.

Warto też zauważyć, że nie ma tu trybu makro, ale większość ludzi nie będzie się tym przejmować.

Żywotność baterii i ładowanie

• Obsługuje „szybkie ładowanie” 20 W
• Ładowanie bezprzewodowe MagSafe 15 W
• Bezprzewodowe ładowanie Qi 7,5 W

Apple wiedziało, że żywotność baterii była słabością iPhone'a 12 Mini, dlatego rozmawiała o ulepszeniach wprowadzonych w 13 Mini. A15 oferuje (jak wszystkie nowe chipy) lepszą wydajność energetyczną, ale jest też bateria o większej pojemności: 2406 mAh w porównaniu do 2227 mAh w 12 Mini.

Twierdzi się, że dodaje dwie godziny dodatkowego odtwarzania wideo (trzy do przesyłania strumieniowego wideo) i pięć dodatkowych godzin odtwarzania dźwięku.

Oczywiście mały telefon ma ograniczone miejsce na baterię i nawet po ulepszeniu jest to telefon jednodniowy. W moich testach odkryłem, że w dni o umiarkowanym użytkowaniu kończyłoby się na poziomie od 15 do 25%. Ale w dni, w których używałem go częściej, do gier, wideo i edycji wideo, ledwo szedł spać.

To niestety poświęcenie, które musisz ponieść, jeśli chcesz kompaktowego iPhone'a. Jeśli użyjesz ładowarki 20 W, naładuje się do 50% w pół godziny, tak jak mówi Apple, a także obsługuje ładowanie 15 W MagSafe i 7,5 W ładowanie bezprzewodowe Qi.

Pamiętaj, że nie dostajesz ładowarki w pudełku, a kabel USB-C na Lightning może nie pasować do żadnej z istniejących ładowarek, które zwykle mają porty USB-A.

W naszym zwykłym teście baterii Geekbench 4 – z ekranem ustawionym na 120 nitów – iPhone 13 Mini radził sobie sześć godzin i 41 minut, prawie dokładnie godzinę dłużej niż jego poprzednik.

Cena i dostępność

Jak wspomniano, w Wielkiej Brytanii iPhone 13 Mini jest nieco tańszy niż 12 Mini, chociaż w USA ceny pozostały takie same.

Model 128 GB kosztuje 679 GBP / 699 USD od Apple , podczas gdy model 256 GB to 779 GBP / 799 USD, a 512 GB 979 GBP / 999 USD, cena, którą trudno sobie wyobrazić, aby ktokolwiek był skłonny zapłacić.

Oczywiście istnieją inne sposoby zakupu: możesz wymienić istniejący model i uzyskać 80-610 GBP (110-790 USD) zniżki. Dane te potwierdzają, że nabywcy z Wielkiej Brytanii płacą proporcjonalnie więcej za swoje iPhone'y niż nabywcy w USA…

Oferty na iPhone'y są zawsze dostępne, więc spójrz na najlepsze miejsca, w których można kupić iPhone'a 13 Mini.

I nie zapominaj, że iPhone 12 Mini jest teraz tańszy , a wersja 64 GB kosztuje 579 GBP / 599 USD od Apple i 128 GB 629 GBP / 649 USD. Sprawdź nasz ranking najlepszych iPhone'ów, aby zobaczyć ich porównanie, lub nasz wybór najlepszych małych telefonów, aby zobaczyć kilka opcji Androida o podobnej wielkości.

Werdykt

Pod wieloma względami iPhone 13 Mini jest jak dotąd najlepszym małym telefonem firmy Apple. Nie może nie brać pod uwagę, że ma najnowszy procesor, zmodernizowane aparaty (i nowy tryb kinowy), więcej pamięci w standardzie i nieco większą baterię.

Jedyne, co go powstrzymuje, to krótsza żywotność baterii niż w przypadku większości innych telefonów w podobnych cenach (lub mniej) i sama cena: to nie jest budżetowy iPhone.

Jeśli żadna z tych rzeczy nie jest problemem i nie chcesz trochę zaoszczędzić, decydując się na niesamowicie podobnego 12 Mini, to naprawdę będziesz bardzo zadowolony z iPhone'a 13 Mini.

Warto jednak udać się do sklepu Apple lub sprzedawcy telefonów, aby go wypróbować, na wszelki wypadek – tak jak ja – klawiatura jest trochę za mała dla wygody.

Specyfikacje

Apple iPhone 13 mini: dane techniczne

• Układ procesora A15 Bionic
• 128 GB/256 GB/512 GB pamięci
• Wyświetlacz OLED Super Retina XDR o przekątnej 5,4 cala (2340 × 1080 przy 476 ppi)
• Podwójny system kamer tylnych 12 MP: Wide (f/1,6) i Ultra Wide (f/2,4)
• Przedni aparat 12 MP (f/2.2)
• Identyfikator twarzy
• IP68
• 131,5 x 64,2 x 7,65 mm
• 140g